Sulla punta della sedia

SULLA PUNTA DELLA SEDIA

Sulla punta della sedia
dondolo piano
in una vertigine che sfiora
la fine di tutto
Una sfida sottile
con la gravità del fato
un gioco raffinato
da equilibrista.

Presente alla catastrofe
ma completamente assente
aspetto paziente
di vedere dove cade
questo niente.

 

ON THE TIP OF THE CHAIR

On the tip of the chair
I rock slowly
in a vertigo that touches
the end of everything
A subtle challenge
with the gravity of fate
a refined game
as a tightrope walker.

Present at the catastrophe
but completely absent
patient appearance
to see where it falls
this nothing.